温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
格蕾丝、安妮和汤米正在迅速成长为警察，但没有什么能让他们为每天面临的混乱做好准备。麦金太尔犯罪团伙垮台已经一年了，真空被敌对帮派填补，他们都在争夺统治地位。警员肖恩·布拉德利被征召来帮忙，但他的动机尚不清楚。汤米被情报警察的世界危险地诱惑，而格蕾丝努力处理她儿子的缺席，以及对同事史蒂夫日益增长的感情。当一个年轻的忠诚分子威胁要接管这座城市时，警察们面临着一个主要的黑社会。
-
艾米丽·万凯普,玛德琳·斯托,加布里埃尔·曼,乔舒华·鲍曼,尼克·维切斯勒,康勒·帕奥罗,克丽丝塔·B·艾伦,艾什顿·霍尔姆斯,阿什丽·曼德薇,亨利·科泽尼,安贝·瓦莱塔,艾米丽·阿琳·林德,詹姆士·塔珀,乔希·达拉斯,詹妮弗·杰森·李,玛格丽塔·列维耶娃
安吉拉·贝塞特,彼得·克劳斯,奥利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,詹妮弗·洛芙·休伊特,洛克蒙·邓巴,瑞安·古兹曼,科琳·玛西亚,马坎索尼·雷斯,迈克·康纳·盖尼,康纳·特里内尔,马克·埃利亚斯,艾米·吉拉博,汤姆·维图,克雷格·韦茨巴赫尔,埃里克·内宁格
Miguel Nunes,马特·里皮,斯蒂芬妮·沃格特,约翰·尤海斯,何塞·阿方索·皮蒙特尔,James Taenaka,阿尔巴诺·杰罗尼莫,拉斐尔·莫莱斯,斯图尔特·亚历山大,伊沃·卡内拉斯,吉姆·斯图格恩,阿德里亚诺·卡瓦略,Laura Frederico,苏林·海尔鲁普,Vicente Gil,Inês Castel-Branco,卡里托·科塔,维多利亚·盖拉,阿德里亚诺·拉兹,乔安娜·里贝罗,里诺尔·森微娜,马塞洛·乌戈盖
LL Cool J,米盖尔·弗尔,库珀·索恩顿,丹妮拉·鲁阿,琳达·亨特,克里斯·奥唐纳,瑞内·菲利斯·史密斯,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,克里斯多弗·兰伯特,恩卡·奥库玛,格伦·莫肖尔,巴雷特·福,山姆·安德森,维托·鲁吉尼斯,凯瑟琳·罗斯·帕金斯
